Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ערבית - تزدان الحكايا برقيّها Ùˆ يسمو صدانا بأرقى الدروس...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערבית
תרגומים מבוקשים: אנגלית

שם
تزدان الحكايا برقيّها و يسمو صدانا بأرقى الدروس...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי زوزوة
שפת המקור: ערבית

تزدان الحكايا برقيّها و يسمو صدانا بأرقى الدروس من ثلة من أستاذاتنا الفاضلات

حين يسمو الفكر يحلق الإبداع بإنجاز متميز

(حكاية رقي): حكاية يصوغها لكم فريقها:
خُطت عباراتها من ملخصات دروس غرفة صدى الجامعات. و جادت أيدي المعطاءات بمزيد عطاء:
دروس ملخصة، بطاقات مصممة، عبارات مترجمة، و حكايا مُصاغة في إنتاجات فيديو ...


(حكاية رقي) : هو الأول في عالم صدانا
عملنا همّة، و بتعاوننا نرتقي ...
הערות לגבי התרגום
صدانا = هو اسم الموقع
حكاية رقي = اسم الفريق
غرفة صدى الجامعات = اسم غرفة صوتية نسائية
هو ملخص = أي هذا العمل الذي يقوم به الفريق
12 דצמבר 2013 18:39