Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - sen neden bu kadar güzelsin

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתרוסית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sen neden bu kadar güzelsin
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: טורקית

sen neden bu kadar güzelsin

שם
so beautiful ?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

Why are you so beautiful?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 22 דצמבר 2012 16:31





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 דצמבר 2012 16:29

Francky5591
מספר הודעות: 12396
I voted right because I got a bridge from Hazal; I think you can validate the English and B.Portuguese versions, Lilian!