Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Para cada escolha, uma renúncia.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתלטיניתסינית מופשטת

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Para cada escolha, uma renúncia.
טקסט
נשלח על ידי Goianeiro
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Para cada escolha, uma renúncia.
הערות לגבי התרגום
Olá, Pretendo fazer uma tatuagem com esta frase, por isso escolhi 3 idiomas, para saber em qual deles a frase ficaria mais bonita!! TENHO MAIS INTERESSE NO LATIM!! e o inglês é apenas para servir de lingua intermediaria! Muito Obrigado!!

שם
For every choice...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Lizzzz
שפת המטרה: אנגלית

For every choice,(there is) a renunciation.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 יוני 2012 14:44