Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Send Ringtones to your Phone

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתדניתשוודיתגרמניתפורטוגזיתאיטלקיתרומניתספרדיתרוסיתהולנדיתיווניתתאילנדיתנורווגיתלאטביתהודית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - עסקים / עבודות

שם
Send Ringtones to your Phone
טקסט
נשלח על ידי flux
שפת המקור: אנגלית

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
הערות לגבי התרגום
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

שם
Enviar Tonos a Tu Móvil
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Fornido
שפת המטרה: ספרדית

-Enviar
-Envía Tonos X a tu Móvil
-Envía el Tono XY a tu Móvil
-Envía Tonos a tu Móvil
הערות לגבי התרגום
En Latinoamérica: móvil = celular
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 16 דצמבר 2011 20:33