Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - בולגרית-בוסנית - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתלטיניתבוסנית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
טקסט
נשלח על ידי ema75
שפת המקור: בולגרית

Болката ме прави по-силен.
הערות לגבי התרגום
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

שם
bol me čini jačom
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי ema75
שפת המטרה: בוסנית

Bol me čini jačom.
הערות לגבי התרגום
jačom (f.) - jačim (m.)
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 5 אפריל 2011 16:13