Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-אנגלית - Беше ми тъпо/кофти без тебе.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגלית

קטגוריה צ'אט

שם
Беше ми тъпо/кофти без тебе.
טקסט
נשלח על ידי ju_rd
שפת המקור: בולגרית

Беше ми тъпо/кофти без тебе.

שם
I was feeling bad without you.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ViaLuminosa
שפת המטרה: אנגלית

I was feeling bad without you.
הערות לגבי התרגום
"Bad" refers to an emotional state (not well), not to personal characteristic.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 ינואר 2011 20:49





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 ינואר 2011 19:05

svajarova
מספר הודעות: 48
I was feeling rotten without you.