Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - O remédio que te cura, é o veneno que te mata.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט

שם
O remédio que te cura, é o veneno que te mata.
טקסט
נשלח על ידי renath89
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

O remédio que te cura, é o veneno que te mata.
הערות לגבי התרגום
<Bridge by Lilian>

"The medicine which heals you is the poison which kills you"

שם
Medicamentum est venenum.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי alexfatt
שפת המטרה: לטינית

Medicamentum quod te sanat est venenum quod te necat.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 9 נובמבר 2010 01:38