Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-אנגלית - Ты хоть напиши, что не хочешь со мной...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתאנגלית

תרגום זה משתייך לפרוייקט Ryska till Engelska.
Ryska till Engelska

Ty hot napishi chto ne hochesh så mnoj razgovarivat, ja ved volnujus, on mozet pribil tebja, a ja nichego ne delaju. Otzovis!


שם
Ты хоть напиши, что не хочешь со мной...
טקסט
נשלח על ידי Peter1971
שפת המקור: רוסית

Ты хоть напиши, что не хочешь со мной разговаривать. Я ведь волнуюсь. Он может тебя прибил, а я ничего не делаю. Отзовись!

שם
Reply
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Yzer0
שפת המטרה: אנגלית

At least tell me that you just don't want to talk to me. I'm worried about you. He might have killed you, and here I am doing nothing. Please reply!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 אוקטובר 2010 20:35