Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ppacheco
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.
20 אוגוסט 2009 15:54





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 ספטמבר 2009 16:26

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Can I have a bridge here, Lilly?
Thanks in advance!

CC: lilian canale

27 ספטמבר 2009 17:22

lilian canale
מספר הודעות: 14972
"Everything is worth when the soul is not small"

Actually, the original rhymes (pena-pequena)

27 ספטמבר 2009 17:25

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Thanks a lot!!!