Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אסטונית-אנגלית - Tundub et köik saab ikkagi nii dema nagu arvatud...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגלית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Tundub et köik saab ikkagi nii dema nagu arvatud...
טקסט
נשלח על ידי Morgan_68
שפת המקור: אסטונית

Tundub et köik saab ikkagi nii dema nagu arvatud oli. armastust ei saa keelata

שם
It looks like
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי medvedeff
שפת המטרה: אנגלית

It looks like everything is going to be as expected. Love cannot be forbidden
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 5 יולי 2009 07:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 יוני 2009 00:54

lilian canale
מספר הודעות: 14972
forbidden?

10 יוני 2009 01:19

medvedeff
מספר הודעות: 19
Yes.

10 יוני 2009 01:21

lilian canale
מספר הודעות: 14972
OK
I'll set a poll to help with the Estonian