Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-הולנדית - Oi Maíra

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתהולנדיתאנגלית

קטגוריה צ'אט

שם
Oi Maíra
טקסט
נשלח על ידי sanderen
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Oi Maíra, tb tô com saudades!!!
Vê se quando vier pra cá, avisa a gente antes!!
Saudades!!!

שם
Hoi Maira
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי Gulay
שפת המטרה: הולנדית

Hoi Maira, Ik mis jou ook!!!
Als jij hier komt, vertel het ons!!
Ik mis jou!!!


אושר לאחרונה ע"י Gulay - 6 אפריל 2006 20:55