Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



21תרגום - טורקית-בולגרית - seni çok seviyorum her ÅŸeyim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתיווניתסרביתאלבניתבולגרית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
seni çok seviyorum her şeyim
טקסט
נשלח על ידי melegim29
שפת המקור: טורקית

seni çok seviyorum her şeyim

שם
Много те обичам,всичко мое
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי melegim29
שפת המטרה: בולגרית

Много те обичам,всичко мое
הערות לגבי התרגום
обръщението "всичко мое" е равносилно на "ти си всичко за мен".
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 29 מרץ 2009 22:27