Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - Classism and greed are making insignificant all...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדניתסינית מופשטתנורווגיתפיניתלטינית

קטגוריה ביטוי

שם
Classism and greed are making insignificant all...
טקסט
נשלח על ידי pias
שפת המקור: אנגלית

Classism and greed are making insignificant all the other kinds of isms.
הערות לגבי התרגום
- Ruby Dee Quotation

שם
Alienatio classium avaritiaque omnia ...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Alienatio classium avaritiaque omnia alia genera aversandi pusilla faciunt.
הערות לגבי התרגום
avaritiaque or aviditasque (more meaningful)
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 14 יולי 2009 10:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 יוני 2009 22:46

pias
מספר הודעות: 8113
Thanks Aneta

14 יולי 2009 13:23

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
You're welcome, pias! I know, your words of thanks were before the evaluation... I see you believe in my Latine skills, it's nice...

14 יולי 2009 20:42

pias
מספר הודעות: 8113