Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-איטלקית - I have hope Never give up Watch me rise

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתצרפתיתטורקיתלטיניתיווניתקטלנית

שם
I have hope Never give up Watch me rise
טקסט
נשלח על ידי curi0us
שפת המקור: אנגלית

I have hope
Never give up
Watch me rise

שם
Io ho la speranza
תרגום
דרושה איכות גבוההאיטלקית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: איטלקית

Io sono pieno di speranza
Non arrenderti mai
Guardami mentre mi rialzo
הערות לגבי התרגום
"I have hope" : "Ho la speranza"
"Watch me rise": anche "Guardami rialzarmi" o "Guarda me che mi rialzo"
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 12 ינואר 2009 15:13