Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-הונגרית - lieverd, ik wens je een hele fijne vakantie en ik...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתהונגרית

שם
lieverd, ik wens je een hele fijne vakantie en ik...
טקסט
נשלח על ידי maros
שפת המקור: הולנדית

lieverd, een hele fijne vakantie en ik hoop dat je terug komt.
Ik wens jou en je familie een hele leuke kerst en alvast een gelukkig nieuwjaar.
Ik zal je missen, ik hoop dat je me niet vergeet.

שם
Édesem...
תרגום
הונגרית

תורגם על ידי gabur
שפת המטרה: הונגרית

Édesem, jó nyaralást és remélem visszajössz.
Előre is kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok neked és családodnak.
Hiányozni fogsz, remélem nem felejtesz el.
אושר לאחרונה ע"י Cisa - 10 אפריל 2009 21:54