Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - Sai che è molto vicina alla città dove...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתטורקיתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sai che è molto vicina alla città dove...
טקסט
נשלח על ידי elineycaxico
שפת המקור: איטלקית

Sai che è molto vicina alla città dove vivo..???sono solo 50 km e con il treno appena 29 min.un bacione!!!

שם
Você sabe que é muito próxima ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Você sabe que é muito próxima à cidade em que vivo? São só 50 quilómetros e de trem apenas 29 minutos. Um beijão!
אושר לאחרונה ע"י goncin - 14 נובמבר 2008 12:35