Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - ספרדית-טורקית - Sin una condición Dime que no es verdad Que voy...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתטורקיתרומנית

שם
Sin una condición Dime que no es verdad Que voy...
טקסט
נשלח על ידי crazyboy
שפת המקור: ספרדית

Sin una condición
Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer

שם
koşulsuz söyle...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי fuyaka
שפת המטרה: טורקית

koÅŸulsuz
söyle bunun doğru olmadığını,
düne kadar olduğu gibi,
tenine yakın uyanacağımı.
הערות לגבי התרגום
bridged by lilian canale:
'Without a condition
Tell me it's not true
That I will wake up
Close to your skin
Like (I did) until yesterday'
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 19 אוקטובר 2008 00:26