Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-שוודית - Darling

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתאיטלקיתאנגליתשוודיתגרמנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Darling
טקסט
נשלח על ידי MCKATTEN
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי goncin

My darling, I love you so much and I want to love you and to live with you until the end of my life. I love you.

שם
Min älskling, jag älskar dig
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: שוודית

Min älskling, jag älskar dig så mycket och jag vill älska och leva med dig till slutet av mitt liv. Jag älskar dig.
אושר לאחרונה ע"י pias - 29 ספטמבר 2008 17:23





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 ספטמבר 2008 17:36

pias
מספר הודעות: 8113
Originalöversättning:
"Min älskling, jag älskar dig så mycket och jag vill älska och liv med dig till slutet av min livet. Jag älskar dig."