Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-אנגלית - SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתספרדית

קטגוריה ספרות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus,...
טקסט
נשלח על ידי godspell
שפת המקור: לטינית

SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus, aut saltem corde peccata sua detestans, peracto, si commode fieri possit, Sanctissimo Missæ sacrificio, divinoque auxilio piis precibus implorato, superpelliceo et stola violacea indutus

שם
The priest delegated by the Ordinary ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Poliglota
שפת המטרה: אנגלית

The priest delegated by the Ordinary to perform this office should first go to confession or at least elicit an act of contrition, and, if convenient, offer the holy Sacrifice of the Mass, and implore God's help in other fervent prayers. He vests in surplice and purple stole.
הערות לגבי התרגום
This is the beginning of the "Rite for Exorcism" according to the Roman Ritual of the Roman Catholic Church.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 אוגוסט 2008 15:07