Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-שוודית - merhaba ken nasilsin

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
merhaba ken nasilsin
טקסט
נשלח על ידי senelkurt
שפת המקור: טורקית

merhaba ken nasilsin

שם
Hej Ken! Hur mår du?
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: שוודית

Hej Ken! Hur mår du?
אושר לאחרונה ע"י pias - 21 אוגוסט 2008 10:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 אוגוסט 2008 08:30

pias
מספר הודעות: 8113
Lena,
vi får inte in några röster här.
Jag ber om lite hjälp.

21 אוגוסט 2008 08:35

pias
מספר הודעות: 8113
Hello serba,
can you please tell if this means: "Hello Ken, how are you feeling?"

THANKS in advance!
CC: serba

21 אוגוסט 2008 10:00

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
Hi Pias,
"hello Ken, how are you"
I think this one is ok

21 אוגוסט 2008 10:48

pias
מספר הודעות: 8113
Thank you so much turkishmiss.