Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-הונגרית - Een zwarte roos voor jou...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתהונגרית

שם
Een zwarte roos voor jou...
טקסט
נשלח על ידי borzea
שפת המקור: הולנדית

Zo zie ik het leven.
Zwart.

Voor de vader die ik nooit heb gehad.
Zwart.
Zo was mijn leven met jou

Jouw dochter
Borzea

שם
Egy fekete rózsa neked...
תרגום
הונגרית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: הונגרית

Ez az, ahogyan én látom az életet.
Feketén.

Az édesapának, aki nekem sosem volt.
Fekete.
Ilyen volt az életem veled.

A lányod:
Borzea
אושר לאחרונה ע"י evahongrie - 22 אוגוסט 2008 22:39