Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

רומנית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - תרבות

שם	Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
טקסט נשלח על ידי sandra_hobbi	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי azitrad Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied two new legions in Hither Gaul, and, at the beginning of summer, sent Massimiliam Antonium as his representative.
הערות לגבי התרגום	http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html

שם	Alarmado por estos reportes y ...
תרגום ספרדית תורגם על ידי Andreina.s	שפת המטרה: ספרדית Alarmado por estos reportes y cartas, Caesar organizÃ³ dos nuevas legiones en Galia, y, en el inicio del Verano, ha enviado a Massimiliam Antonium como su representante.
הערות לגבי התרגום	nombres se mantienen como original

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 25 אוגוסט 2008 16:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 אוגוסט 2008 16:07
	alvarez מספר הודעות: 1	Alarmado por Ã©stas noticias y cartas, CÃ©sar reclutÃ³..