Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



41תרגום - עברית-כורדית - יום הולדת שמח!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתיפניתאנגליתספרדיתבולגריתיווניתעבריתסינית מופשטתסיניתרוסיתלטיניתרומניתערביתבוסנית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
יום הולדת שמח!
טקסט
נשלח על ידי pırıltı
שפת המקור: עברית תורגם על ידי sweet.teva

יום הולדת שמח!

מאחלת לך התחלה חדשה בכל יום וסיום שמח בכל לילה.
הערות לגבי התרגום
female speaker

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
rojbuna te pirozbe
תרגום
כורדית

תורגם על ידי zazman12
שפת המטרה: כורדית

rojbuna te pirozbe.
heyya roje te newe yek despekarbun.
hayya sewete bas xellasbun.
25 אוגוסט 2008 16:36