Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-ספרדית - jeg elsker dig. du er mit livs kærlighed. vi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתספרדיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
jeg elsker dig. du er mit livs kærlighed. vi...
טקסט
נשלח על ידי gvegarod12
שפת המקור: דנית

jeg elsker dig.
du er mit livs kærlighed.
vi skal blive gamle sammen

שם
Te quiero. Eres el amor de mi vida.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Carlos MS
שפת המטרה: ספרדית

Te quiero.
Eres el amor de mi vida.
Vamos a envejecer juntos.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 יולי 2008 19:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 יולי 2008 18:58

diablita
מספר הודעות: 19
credo che je t'aime si traduca con te amo in quanto te quiero significa ti voglio

5 יולי 2008 02:09

guilon
מספר הודעות: 1549
diablita:

te quiero = te amo