Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-רומנית - enta habibi hayati

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתרומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
enta habibi hayati
טקסט
נשלח על ידי Olivia hayati
שפת המקור: ערבית

enta habibi

hayati
הערות לגבי התרגום
doar traducere....simpla

שם
eşti dragostea mea, viaţa mea
תרגום
רומנית

תורגם על ידי azitrad
שפת המטרה: רומנית

EÅŸti dragostea mea

viaţa mea
הערות לגבי התרגום
Translated after the English bridge, kindly offered by elmota:
you are my love

my life
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 17 יולי 2008 08:12