Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-איטלקית - Постепенно аз разбрах, че ти си била влбена в мен...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקית

קטגוריה נאום - אהבה /ידידות

שם
Постепенно аз разбрах, че ти си била влбена в мен...
טקסט
נשלח על ידי Dicki93
שפת המקור: בולגרית

Постепенно аз разбрах, че ти си била влбена в мен, още от първия ден.Aз се опитах със същото да ти отвърна, но явно беше вече късно и ти си тръгна.

שם
Gradualmanete ho capito che eri ...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: איטלקית

Gradualmanete capii che eri innamorata di me, già dal primo giorno. Ho provato a ricambiare con la stessa cosa, ma evidentemente era tardi ormai, e sei partita.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 25 יוני 2008 21:16