Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - El amor existe, por el valor de un te quiero......

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתערביתטורקית

קטגוריה ביטוי

שם
El amor existe, por el valor de un te quiero......
טקסט
נשלח על ידי Keike
שפת המקור: ספרדית

El amor existe, por el valor de un te quiero. Cuando realmente deseas algo, el universo entero conspira porque esto suceda.
הערות לגבי התרגום
mas que todo ese texto son un par de expresiones que deseo poner en un libro pero mi conocimiento sobre la lengua no estan extenso deseo que me ayuden.

שם
Love exists, for what an "I love you" is worth.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

Love exists, for what an "I love you" is worth. When you really wish something, the whole universe connives for that to happen.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 מאי 2008 21:24