Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתספרדיתדניתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתערביתברֵטוֹנית

שם
je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
טקסט
נשלח על ידי demi-lune
שפת המקור: צרפתית

je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
הערות לגבי התרגום
ou : "Je ne sais ni qui je suis, ni qui je vais être"

שם
I know neither who I am nor who I will be.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

I know neither who I am nor who I will be.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 12 מאי 2008 02:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 מאי 2008 23:58

María17
מספר הודעות: 278
''I don't know who I am neither who I will be...''