Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית-רומנית - eu gosto muito de ti, boa noite, beijos

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתרומניתצרפתיתליטאית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם
eu gosto muito de ti, boa noite, beijos
טקסט
נשלח על ידי Isabel barata
שפת המקור: פורטוגזית

eu gosto muito de ti, boa noite, beijos

שם
Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
הערות לגבי התרגום
or "Îmi placi (foarte) mult, noapte bună, săruturi/sărutări."
"pupici" is more often used. :)
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 21 אפריל 2008 12:06