Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



32תרגום - טורקית-אנגלית - askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar...
טקסט
נשלח על ידי lilibeth
שפת המקור: טורקית

askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...

שם
Aykut, my love, I love you. How much I miss you...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

Aykut, my love, I love you. How much I miss you at the moment and … you to be beside me.
הערות לגבי התרגום
Aykut is a name.
This is an incomplete sentence, there is something missing in the end.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 21 אפריל 2008 07:39