תרגום - פינית-אנגלית - Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...
טקסט נשלח על ידי dominelle	שפת המקור: פינית Kiitos, kiva juttu. Mutta ruskeatkin silmÃ¤t olisivat kivat.

שם	Thanks
תרגום אנגלית תורגם על ידי tarinoidenkertoja	שפת המטרה: אנגלית Thanks, nice thing. But brown eyes would also have been nice.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 4 אפריל 2008 01:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אפריל 2008 22:37
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Tarino "But brown eyes too would have been nice." I think that would sound better: "But brown eyes would also have been nice." What do you think?
		2 אפריל 2008 20:48
	tarinoidenkertoja מספר הודעות: 113	yeah thx for the tip