Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

24תרגום - אסטונית-צרפתית - suudlemahüüdmamina telefoniputka järele tulema...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתפורטוגזית ברזילאיתצרפתית

שם
suudlemahüüdmamina telefoniputka järele tulema...
טקסט
נשלח על ידי anneln
שפת המקור: אסטונית

suudlemahüüdmamina!
telefoniputka!
järele tulema meie oma armastusabielu!
telefoniputka!

שם
Je crie et j'embrasse
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: צרפתית

Je crie et j'embrasse!
Cabine téléphonique!
Suivez notre propre mariage avec tendresse!
Cabine téléphonique!
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 3 מרץ 2008 10:14