Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-צרפתית - Why is Francky going to Ghana for?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

צרפתית

שם	Why is Francky going to Ghana for?
טקסט נשלח על ידי redzangmoro	שפת המקור: אנגלית Why is Francky going to Ghana for?
הערות לגבי התרגום	Francky tu va ou??

שם	Pourquoi Francky se rend-il au Ghana?
תרגום צרפתית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: צרפתית Pourquoi Francky se rend-il au Ghana?
הערות לגבי התרגום	I think the original should be: What is Francky going to Ghana for?

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 26 פברואר 2008 21:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 פברואר 2008 21:35
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	"Pourquoi Francky se rend-il au Ghana" (with your permission, mam) (complete text was : "Why is Francky going to Ghana for? is he going to Kumasi? Tamale? Tema? Secondi-Takoradi? Cape Coast? Koforidua? Sunyani,or maybe Ho? Is it for learning Akan? Is it for learning Ewe? Dagbanli? Adangme? Dagaare-wali? or maybe Ga?"
		26 פברואר 2008 21:38
	lilian canale מספר הודעות: 14972	CC: Francky5591