Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - ’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ozgun28
שפת המקור: טורקית

insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu keskinleştirip kuvvetlendirmek için biraz yenilgi ve umutsuzluk gerekir.Bir ağaç kovuğunda ya da su oluğunda yaşamamız gerekir demek istemiyorum;ama yiğitliği metaneti öğrenmek zorundasınız
הערות לגבי התרגום
öz anlaşılır bir anlam ifade etmesini istiyorum
6 פברואר 2008 12:20