Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - little text

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתספרדיתאנגליתצרפתיתעברית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
little text
טקסט
נשלח על ידי mac2005
שפת המקור: פורטוגזית

O futuro pertence àqueles que acreditam na
beleza de seus sonhos

שם
El futuro pertenece a los que creen ...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

El futuro pertenece a los que creen en la belleza de sus sueños.
אושר לאחרונה ע"י guilon - 21 דצמבר 2007 12:27