232 שפת המקור The dialectial division between the north and... The dialectial division between the north and south of Portugal is a result of the historical circumstance that Portugal was carved out of a strip of territory along the northern coast of the Atlantic at a time when the southern part of the coast was occupied by the Moors. תרגומים שהושלמו  Portekiz | |
| |
| |
107 שפת המקור belki bir gün dünya belki bir gün dünya sartları bizi zorlayip ayırtırsa bilki güzel aÅŸkım senin ismini kalbime yazmısım ölümsüz sun icimde sevgilim traduire en français de france תרגומים שהושלמו  Meme si | |
| |
| |
159 שפת המקור Aber ist es so, dass, "sich historische... Aber ist es so, dass, "sich historische Rückblenden und stilistische Anleihen mit zeitgenössischen Anregungen und personalem Duktus amalgamieren möchten, ohne je zu einer überzeugenden Synthese zu gelangen"? תרגומים שהושלמו But is it so.. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים