Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzioni preferite

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 1 - 2 su circa 2
1
322
20Lingua originale20
Spagnolo ¿De qué color es un sentimiento? La respuesta...
¿De qué color es un sentimiento?
La respuesta esta en el silencio
en contemplarte y mirarte
en saber que existes
en poder pensarte
en anochecer soñándote
un sentimiento es amor
pero sin color
sólo el color que tiene el sentirte.

-------------

Sabes a silencio y a sueños,
con melodías de ternura
y tacto de deseo,
sabes a mi mundo,
a todo lo que anhelo,
sabes a amor, a mi amor .

Traduzioni completate
Turco Bir duygu ne renktir? Cevap...
90
20Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".20
Turco insan hayal ettiği kadar bir tanrı ...
insan hayal ettiği kadar bir tanrı, düşündüğü kadar bir dilencidir (kimse yazmasın, konuşmak istemiyorum)
original: isan hayal attig kadar bir tanri dusundugu kadar bir dilencidir(kimse yazmasin komusmak istemiyorum)

Traduzioni completate
Inglese A person is a God as long as..
Portoghese brasiliano Alguém é um Deus desde que...
1