Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Angla - die Einstellung des Vorschnittssägeblatts

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaAnglaRumana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Teksto
Submetigx per spring
Font-lingvo: Germana

die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Rimarkoj pri la traduko
nu inteleg ce este "Vorschnitt"
I do not understand what means "Vroschnitt"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
The adjustment of the sawblade for initial cutting
Traduko
Angla

Tradukita per pirulito
Cel-lingvo: Angla

The adjustment of the sawblade for initial cutting
Rimarkoj pri la traduko
Vorschnitt = (lit. pre-cut) inicial cut
Fertigschnitt = final cut

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 15 Decembro 2010 07:54