Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Tagaloga lingvo - This month

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermanaNederlandaPortugalaItaliaArabaAlbanaSerbaBrazil-portugalaEsperantoTurkaDanaKatalunaHispanaGrekaRumanaČina simpligita Ukraina lingvoRusaJapanaČinaBulgaraFinnaFrancaHungaraČeĥaKroataSvedaPolaHebreaLitovaMakedona lingvoBosnia lingvoNorvegaEstonaLatina lingvoSlovakaKoreaFeroaBretona lingvoHindaFrisa lingvoLetona lingvoKlingonaPersa lingvoTagaloga lingvoIslandaIndonezia lingvoKurdaAfrikansaIrlandaAzera lingvoGruza lingvoTajaVjetnama

Titolo
This month
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

This month
Rimarkoj pri la traduko
Top favorite of this month

Titolo
Itong buwan
Traduko
Tagaloga lingvo

Tradukita per hkhiitela
Cel-lingvo: Tagaloga lingvo

Itong buwan
Rimarkoj pri la traduko
Fixed 1) the title to match how it's done in the English source and 2) the capitalization in the main text.
Laste validigita aŭ redaktita de Russell719 - 27 Marto 2008 11:42