Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Kataluna - Exclusive-translation-translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermanaGrekaTurkaEsperantoKatalunaJapanaHispanaRusaFrancaPortugalaBulgaraRumanaArabaHebreaItaliaAlbanaPolaSvedaČeĥaFinnaČina simpligita ČinaSerbaLitovaDanaHungaraKroataAnglaNorvegaKoreaPersa lingvoSlovakaAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoKurdaIrlanda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo
Exclusive-translation-translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Titolo
Accés-exclusiu-traducció-traducció
Traduko
Kataluna

Tradukita per strip
Cel-lingvo: Kataluna

Si perds l'accés exclusiu abans d'enviar la traducció, un altre usuari la podria enviar abans que tu, i es perdria el què has fet
15 Julio 2005 23:44