Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - Not much of an attempt is made to fashion these...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Kategorio Libera skribado - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Not much of an attempt is made to fashion these...
Teksto
Submetigx per pedroc
Font-lingvo: Angla

Not much of an attempt is made to fashion these people into a plot anything like a wedding party you've seen in a movie before.
.
Rimarkoj pri la traduko
Extraido do texto:
http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111109/REVIEWS/111109970

Titolo
Não são feitas grandes tentativas para adaptar essas...
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Morganno
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Não são feitas grandes tentativas para inserir essas pessoas em um enredo que se pareça com uma festa de casamento das que você já viu em um filme antes.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 20 Marto 2013 15:18