Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Franca - Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasă? Te iubesc mult

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaFranca

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasă? Te iubesc mult
Teksto
Submetigx per delachris
Font-lingvo: Rumana

Ce faci, dragoste? Ai ajuns acasă? Te iubesc mult.
Rimarkoj pri la traduko
<edit> "fc" -sms style, forbidden here- with "faci" - as this is the way it reads- </edit>

Edited with diacritics and punctuation - Freya

Titolo
Qu’est-ce que tu fais, mon amour? Es-tu arrivé à la maison ? Je t’aime beaucoup
Traduko
Franca

Tradukita per azitrad
Cel-lingvo: Franca

Qu’est-ce que tu fais, mon amour? Es-tu arrivé à la maison ? Je t’aime beaucoup !
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 16 Decembro 2011 00:37