Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Italia - Nobody can make

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaItaliaHebrea

Titolo
Nobody can make
Teksto
Submetigx per elitssa
Font-lingvo: Angla

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Rimarkoj pri la traduko
Quote by Eleanor Roosevelt.

Titolo
Nessuno
Traduko
Italia

Tradukita per Vesna J.
Cel-lingvo: Italia

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Laste validigita aŭ redaktita de alexfatt - 11 Novembro 2011 15:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

10 Novembro 2011 19:57

alexfatt
Nombro da afiŝoj: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"