Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Hebrea - Този,който спаси един единствен живот,спасява...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraHebrea

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo
Този,който спаси един единствен живот,спасява...
Teksto
Submetigx per joana_j
Font-lingvo: Bulgara

Този, който спаси един единствен живот, спасява целия свят.
Rimarkoj pri la traduko
това е талмуидският стих,който е бил гравиран на пръстена на Оскар Шиндлер,подарен му от евреите!

Titolo
מי שמציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלואו
Traduko
Hebrea

Tradukita per duhifat
Cel-lingvo: Hebrea

מי שמציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלואו
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 10 Novembro 2012 12:48