Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - Out of innocence one day a brave and sure footed...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Out of innocence one day a brave and sure footed...
Teksto
Submetigx per drcaio
Font-lingvo: Angla

Out of innocence one day a brave and sure footed stranger decided to check the veracity of the legend.
Paying no mind to the warnings of the villagers, he climbed the mountain and entered the lair.

Titolo
Inocentemente
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Inocentemente, um estranho corajoso e de passo firme decidiu checar a veracidade da lenda.
Sem ligar para os avisos dos aldeões, ele escalou a montanha e entrou no covil.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Majo 2011 17:26