Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Португалски Бразилски - Out of innocence one day a brave and sure footed...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Литература

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Out of innocence one day a brave and sure footed...
Текст
Предоставено от drcaio
Език, от който се превежда: Английски

Out of innocence one day a brave and sure footed stranger decided to check the veracity of the legend.
Paying no mind to the warnings of the villagers, he climbed the mountain and entered the lair.

Заглавие
Inocentemente
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Португалски Бразилски

Inocentemente, um estranho corajoso e de passo firme decidiu checar a veracidade da lenda.
Sem ligar para os avisos dos aldeões, ele escalou a montanha e entrou no covil.
За последен път се одобри от lilian canale - 15 Май 2011 17:26