Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Turka - Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItaliaTurka

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj...
Teksto
Submetigx per kemal44
Font-lingvo: Rumana

Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj... Vii acasă până de Crăciun? Eu plec în Anglia pe 5 ianuarie şi aş fi vrut să ne vedem până atunci.

Titolo
hala hayatta mısın .....
Traduko
Turka

Tradukita per delvin
Cel-lingvo: Turka

adam,hala hayatta mısın? Sen de hiç değilse bir mesaj gönder.
Yılbaşından önce eve gelir misin? Ben 5 ocakta İngiltereye gidiyorum, o vakitten önce seni görmek isterim.

Laste validigita aŭ redaktita de cheesecake - 11 Aprilo 2010 12:42