Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Турски - Omule, mai trăieÅŸti? Trimite ÅŸi tu măcar un mesaj...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиИталианскиТурски

Категория Битие - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj...
Текст
Предоставено от kemal44
Език, от който се превежда: Румънски

Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj... Vii acasă până de Crăciun? Eu plec în Anglia pe 5 ianuarie şi aş fi vrut să ne vedem până atunci.

Заглавие
hala hayatta mısın .....
Превод
Турски

Преведено от delvin
Желан език: Турски

adam,hala hayatta mısın? Sen de hiç değilse bir mesaj gönder.
Yılbaşından önce eve gelir misin? Ben 5 ocakta İngiltereye gidiyorum, o vakitten önce seni görmek isterim.

За последен път се одобри от cheesecake - 11 Април 2010 12:42