Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Dana - Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid vÃ¦re her for...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Dana

Dana

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid vÃ¦re her for...
Teksto tradukenda Submetigx per deniia	Font-lingvo: Dana Jeg vil altid vÃ¦re der for dig nÃ¥r du har brug for det. Jeg kan fortÃ¦lle dig alt. Du er min bror og kun min. Jeg elsker dig.
Rimarkoj pri la traduko	some small edits made.

Laste redaktita de gamine

- 18 Januaro 2010 12:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Decembro 2009 15:52
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	I know it's IMO, but nevertheless the requester is native, so I suppose She should write it without faults. Jeg vil altid vÃ¦re der for dig nÃ¥r du har brug for det. Jeg kan fortÃ¦lLe dig alt. Du er min bror og kun min. Jeg elsker dig. Lilian.? CC: lilian canale