Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Pola-Greka antikva - Na zawsze w mej pamięci Na zawsze w moim sercu ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaLatina lingvoGreka antikva

Kategorio Pensoj - Hejmo / Familio

Titolo
Na zawsze w mej pamięci Na zawsze w moim sercu ...
Teksto
Submetigx per malinowemarzenie
Font-lingvo: Pola

Na zawsze w mej pamięci

Na zawsze w moim sercu

Na zawsze w mej pamięci tato

Titolo
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου...
Traduko
Greka antikva

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Greka antikva

Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ καρδίᾳ μου
Τὸ πατέριον ἐις τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Rimarkoj pri la traduko
Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with members from our team of experts who master this target language
--------------------------------------------------
Bridge:
"(You are) forever in my memory
(You are) forever in my heart
Daddy (is) forever in my memory"
<Aneta B.>
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 3 Decembro 2010 14:31